16 NOV.'97-03 DEC.'97
16 NOV.'97-03 DEC.'97
====================================================================== Yanagida@PHILIPPINESです 【JPOP:1127 MANILA】現地事情 ／／／／／／ユニフォームと銃保有／／／／／／／／ 到着早々、スケジュール確認と訪問企業内容に関するブリーフィング。そして 眼下のプールと、テニスコートの先、マニラ湾に沈む夕日のビューポイント、 マニラホテルに到着です。JALクルーが同時にチェックイン。昨夜はルフト クルーが同ホテルでした。サービス業の宿命なのですが、制服を着ている間 は、もっと緊張感を持って欲しいものです。勿論勤務時間外なのですが、レ セプションの前で啣煙草のキャビンアテンダント（ルフト）の姿や、フライ トバッグやキャリーバックを乱雑に置き放しの様子はいだだけませんね！？ 制服職業は、着用時間内はたえず周囲から企業に窓口として見られている。 ここの所の不祥事をおこしている企業社員は、社員章を外したり、社用封筒 の持ち歩きをしないなど辛い対応もしている様ですネ？ 昨日の訪問先役員はスラックスの裾近くにガンフォルダーを取り付けていた。 当地でも保有が許されている。日頃民間人が所持している様子を見なれない 日本人にとっては、脅威に感じますネ！？自分の身の安全を守るのは自分と の考えは解りますが、他人の命を奪う武器携帯には賛成しかねますネ！？ タイも保有可能国でASEANを含め日本の至近距離までガンは迫っている事を 目のあたりにすると、その脅威から恐怖を感じます。日本は平和なのかな？ ====================================================================== Yanagida@PHILIPPINESです 【JPOP:1128 MANILA】現地事情 PePe Jeans販売促進手法に脱帽 今宵、当地San Mig Pubで行われた、PePe Jeans販促キャンペーンに出ました。 久米さんには参考プロモーションだったかも？ LONDON Pepe Jeansとライセンス契約で先月当地でファッションショーを開催 した企業が、今宵SAN MIG PUB(Greenbelt,Makati City)で21:00から学生 （留学戻り）を招待したフォローアップパーテイーを開催しました。 イグアナを肩にのせてくる者、スパニッシュやチャイニーズ、アメリカンから 地元学生（Pepe Jeansターゲット）達のカップルや男女グループが三々五々 集まり、午前１時頃は立錐の余地が無いくらいの満員状況。 DJも乗りが良く（日本のクラブ風）、流れるロックもセンスが良い。 そんな満員会場に４人のダンサーがPepe Jeansをはいて乱入！ あらかじめ設定されていたテーブル（今迄呑んでいたそのもの）の上に乗り ビートのきいた曲で踊りまくる.................! 学生達のヤンヤの喝采。場内デイスプレイでは先月実施のファッションショー の画像が流れる中、踊りまくってサッと引き上げる、嵐の一瞬！ もう、それから参加者の呑めや踊れやのお祭り騒ぎ................. プロモターの思惑適中です！なかなかやりますネ！？ VTRを入手できる様にしましたので、帰国後どこかで紹介しますネ！ これは、パブリシテイー効果とクチコミ戦略の両面を安い費用でユーザーを 巻き込んだ良い企画だったと思います。 まあ、ファッションアイテムに限らず使用可能なヒントではないでしょう？ ====================================================================== Yanagida@PHILIPPINESです 【JPOP:112９MANILA】現地事情 ブラジルサンパウロの地下鉄に池袋行きと表示された営団丸の内線の赤に白帯 ボデイーが走っているのは有名ですが、さて次の都市は何処でしょう？ 川崎行き表示のバス、京王帝都バス、江の電バス、中電観光バスが同時に走って いて、日本語表記で「自動ドア」「入口」等のステッカーが貼られている........ このマニラでは右から左にハンドルを変更して、乗降ドアが左から右になった 日本各地の路線バスが第ニの人生を送って（走って）いるのです！ 気が付きませんでしたが、道すがらバスウオッチングをしていましたら有る有る 状態です。懐かしいバスの姿にあえるかもしれませんヨ？ そしてジープニーの派手な姿とは違う１２インチホイールの銀色ステンレスジープ （ハンドクラフトのチャーミングな奴）に好感が持てます。 ボデイー生産エリアを見ましたが、小さな板金工場で実に器用に作っています。 日本の若者にも受けそうですが、車検が通らないでしょうネ........！？ そんな、マニラ中心部から周辺部まで 銀行の入り口は勿論、駐車場、企業ビルの入り口に立つ自動小銃とガンベルト 姿のガードマンは威嚇効果があります。 ホテルの入り口も金属探知機、私物検査とセキュリテイーチェックを受けますが、 これが無ければ安心して宿泊不能です！ 昨日も書きましたが銃の携行を禁じている日本は本当に素晴らしいと感じます！ PS:雨期に入った関係で、昨日やっと煙害終息宣言がアセアン６ケ国の供同宣言 として出されました。持参の防塵用マスクは幸い未使用で動けています。 ====================================================================== Yanagida@FILIPPINESです 【JPOP:112９-2MANILA】現地事情 今日は高槻市営バスと西鉄バスが我々の車の横を並んで走っていました。 何だか妙な気持ちです。 現在宿泊中のホテルは、リサール公園が正面にあり、今宵大きな特設ロック ステージ（ドラム２セット接置）でリハーサルが行われていましたが、観客 は５０〜６０人。みな黙って腕組みしながら見ているだけ............ さしずめ日本ならオッカケから野次馬交えて大騒ぎのはずですが、おとなし。 リズム感のあるフィリピーナのシャイな部分は昨夜のパブパーテイーでも感じ 、手や足頭を振りながらリズムをとる姿は乗り乗りなのに、踊らない！ 今宵の観客はとにかく無表情！？ウ〜ン、理解に苦しむ...... そして、公園（広い芝生に街灯が明るい）内の散策路そばの植栽のそばには ダンボールを敷いいただけで寝込むホームレス（昼間は道路で物売り生活）が あちらこちらにころがっている。何人かまとまって寝ている子供達。 こんな姿は珍しくないのだが、新宿西口、山谷、尼崎とは事情が違うようだ！ また、公園周辺及び附近のエルミタ地区にも歩いている人の姿は見えない。 夜間この地域を歩いている事自体が非常識なのかも？結構恐怖感が走る。 あすは、CEBUに移動します。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Yanagida@PHILIPPINESです 【JPOP:1130 CEBU】MARIBAGO Mactan Island現地事情 MANILAから、500Km（１時間）のリゾート地Mactan Islandに移動しました。 （LAPU-LAPU City/ NACTAN-CEBU INTERNATIONAL AIRPORT）PALの客室 乗務員は愛嬌も良いし、サービス精神に徹していてなかなか快適な空の旅でした。 11月も今日で終わり、私の11月は日本を出る前の15日で終わっている様な物です。 久々の休日（土曜日も元気に仕事）気分をビーチサイドで味わえるのは格別です。 と、言ってもCEBUに遊びに来た訳では無く、明日からは当地で仕事ですヨ.......！ コテージのまわりは、ブーゲンビリアや美しい花が咲き乱れ、椰子の葉がそよぎ、 プールサイドに横たわる人や、リゾートウエアで語らうテラスの人などがまばら！ 椰子の木陰のビーチベットで微睡み、真っ青な海と空と時折感じる椰子の葉の囁き 以外は鳥の囀が聞こえるくらい、遠くパワーボートの音と、たまに人声が遠くに聞 こえる以外は何も音がありません。まさに、リフレッシユ！！ ところが、こんなビーチリゾートにまで、携帯電話を持ってきて歩きながらしゃべる 野暮な女がいるのです！全く何を考えているんだ（怒）！と、言う私はこうして同報 送信のキーボードをたたいている。..................他人の事は言えないが！？ (でも音を出して、他人のリフレシュ妨害はしていないから容認ですよネ？) デイナーは、敷地内のオープンエアモールレストラン。バンドが各テーブルを回って リクエストに答えてくれる。 ハネムーナーの日本人カップルも周囲に数組、「幸せ一杯」って所ですかネ.........？ コテージなので、新婚さんには絶好のロケーションです。皆さんも一度どうですか？ プライベートビーチの夜はまた格別、満天の星にシェルシェードの点々と点る明かり が仄暗く照らし出す風景も抜群です。ウ〜ン、カップルで滞在する所ですネ！ ア〜ア、何でこんな所に仕事で居なければいけないの？遊びで居ては申し訳ないが！ MANILAでは、NHK衛星放送が受信でき（一般家庭にもCATVが入り多チャンネル）て 日本のニュースがリアルタイム（時差１時間だが）に見られ、ここの所低気圧の影響 で大分気温の変化が大きく雨も激しかった様ですネ................！ 当地はKUALA LUMPURで連日の夕刻大雷雨もなく全く雨なし状況で暑いのみ。 MANILAでは、明日１日から午前４時から午後４時迄の12時間給水制限が実施です。 エルニーニョ現象はまだまだおさまる気配はありませんネ！？ OMAKE：CEBUは日本ではセブと言っていますが当地ではセブーと語尾を伸ばします。 セブと言っても伝わらないのはMALAYSIAでも一緒でした。地名の読みとか 人名（特に漢字国）に関しては各々の国や言語発言に忠実にしたいですネ？ 日本人の日本的外国語発音や外来語でかえって解りずらくしているみたい？ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Yanagida@PHILIPPINESです 【JPOP:1201 CEBU】 MARIBAGO Mactan Island現地事情 コケコッコ（クックドウドウルドウと鳴くのかタガログ語では何と鳴くのか？）と すずめのさえずりで、目をさましました。ビーチでは潮の引いた浜で貝を取る人 たちの後ろから朝日が覗き、椰子の葉陰と重なって、さながらゴーギャンの「タヒ チの女」が浮かび上がってくる様な光景です。毎日こんな朝をむかえて、肌に優し い海からの風と日の光で始まる一日を謳歌できたら、究極のSOHO生活なのかも？ ややもすると情報通信は、ハイテク面だけが強調されますが利用法の行く先には こんな自然と一体化された生活が待っているのかもしれませんネ........！？ バーチャルリアリテイーの本当のリアル部分を先取りした様な気分に浸っています。 これから、CEBU中心街の企業に向けて本日の業務開始ですが、願わくばこのまま しばらくリゾートライフを続けたい物です.............!こうしてコテージのベランダから でだって、工夫次第で高率性の上がる仕事も可能なのかも？ タイの人たちは「海に行けば沢山魚が取れるし、陸では年に２回も米が取れる。 なのに、何であくせくそんなに働かなければいけないの？」と言っていたそうです。 １０年位前には、「東レの服を着て、ライオンの歯磨きを使い、ナショナルのTV、 買い物はそごう、日清カップヌードルを食べ、日野のバスで通勤」生活に変化した！ もうかつての様に「何でそんなにあくせく働くの？」と、言っていられなくなった。 どちらが、本来の人間的な暮らしぶりなのだろうかと考えさせられる工業化の側面。 そう言いながらこうして、ASEAN各国からの輸出有望品を探していると、何も工業 化、合理化された所からだけでなくても良いものは沢山あることが見えてくる。 今回も自然から生まれたハンデイークラフトの味を出した暖かみのある製品もだいぶ 発掘できている。基本はだれでも何処でも同じ物の対局にある、ここでしか作れない 、ここでしか味わえない物の価値を認める事かも？マスプロが全てでは無いのだ！ ここの食べ物も今朝目の前の海から取れたばかりの魚貝類に目覚まし雄叫びをあげて いた鶏たちの玉子と美味しい野菜サラダ、焼き立てのパン...........どれを取っても工業 化された所からの生産物では無い。まさに各々の本来の旨味が味わえる。旨い......！ CEBUに移ってから、通信環境が整わずアクセス不能になっています。 今回の出張中にプロバイダの移転によるアクセス番号の変更（サーバー移動）。 更に高速化とユーザーサービス（〜現在、6人に1回線というような割合です。〜） によるアクセス番号の再変更と、サーバー側の変更が必要でした。 １：発信側ではホテルの外線本数と使用頻度に寄る通信不能。 ２：国際回線の使用枠満杯による通信困難？ ３：サーバーコンピュータートラブルによるPPP接続不能！ （本日は回線が流れてブーピー音がしてからコンピューターからの応答が 有りませんと言うメッセージで午後からアクセス不能状況です...........!） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Yanagida@PHLIPPINESです 【JPOP:1202 CEBU】CEBU City 現地事情 今朝のNHKニュースによると、日本は北海道から九州北部迄の日本海側では降雪 があり大分寒くなっているようですね？連日33度をこえる当地から帰国すると、 体感温度としては実感以上に寒さを感じることでしょう。 以前、12月後半にバンコクからソウルに移動したときが35度のTシャツ生活から マイナス10度の寒波の中に入って、ダウンを２着重ねて着こみ飲み屋から一歩外 に出ると一気に酔いがさめてしまった記憶が残っています。 まあ、今回はそのとき程ではないでしょうが気温差が２０度以上は堪えるかも？ いよいよ、今回の出張も残す所、今日明日となりました。 CEBU Cityでの夜の一人歩きはデンジャラス（ウ〜ン、実感）でした.........！ （詳細は後日、帰国後に詳しくお話致しましょう..............） 今日は再びCEBU から、MANILAに戻り、明日午前中のCITEMとの打ち合わせで 全ての業務を終わります。一言で今回はASEANパワーを肌で感じさせられた事が 大変印象的でした。日本の輸出向け生産業（中小企業）のスケールと今回訪問した ASEAN優良企業との間では大いなる格差を感じずにはいられないところが実感です。 新たなる英知と危機感を自覚した対応をしないと日本の経済自体の大転換を迫られ る事になりそうな気がしています。農業事情も含めて日本の明日は明るいのかな？ それにしても、各国での華僑ネットワークは素晴らしい！とりわけ、台湾との繋がり を、強く感じました。15~16年程前には私も台中特経区に通っていた時期の企業が 福建省やASEANに移転している様ですネ！？とにかくエネルギッシュです！ 蛇足ですが、ドーハの悲劇を中国威海市のホテルで観戦し、今回のシンガポールで の最終予選をインドネシア/ジャカルタのホテルで観戦しました。 やっと出場のWカップ本戦フランス大会、 ４年先の話ですが日韓共催の予選は何処で観戦している事でしょうかネ.............？ 『てきやん』と言う日本製帽子ブランドを御存知だろうか？テキヤから来た命名 だと思うのだが、CEBUのデパートでメイン陳列されています。もしや山口さんの 子会社だったりして...........（笑）!?彼等の経済進出も強烈なのかも？？ 堅気企業だったらご免なさい！ですが、ひらがな織ネームの『てきやん』はねえ？ 午後はMANILAの戻っています。最終纏めは明日の日本到着後に...........!! 長らくのASEAN紀行のおつき合いありがとうございました。 公務以外にも、内外で色々なセンセーショナルな出来事があった18日間でした。 昨日から韓国での経済に関わる産官衝突も報道されています......... 今回の出張では、MALAYSIAの力強さを見せつけられられた気がしますが、為替 とバブル崩壊によるASIA経済の崩壊が最小限に収まる事を願って止みません。 なかなか重傷の様で大変心配です..............！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ YANAGIDA@PHILIPPINS 最終です 【JPOP:1203 MANILA】現地事情 昨日、CEBUからMANILAに戻りました。１日から4:00-16:00の給水制限が 実施されている、MANILAで昨夜は大きな火災が発生した様子です。 HOTELの前の片道３車線の大通りを何台もの消防車が走り抜けて行きました。 海側は夕日の綺麗なマニラ湾に面するこのHOTELの都市側は、都心のゴルフ コースです。水不足で給水制限中にもかかわらず、撒水栓から噴水の様に芝生 に水が長時間かけられています。その中をナイトゴルフに興じるプレイヤーが ラウンドしています。（午前０時まで、明々と照明が点っていました！！） そんなコースから、路の反対側の公園にはホームレスの家族や、小さな子供 が野宿している現実があるのです。そして、周囲には歓楽街が.............! こうして、HOTELの８階から見下ろす巷では悲喜こもごもの人生が蠢いている 訳です。今回の出張中に各都市の表の顔と裏の顔を垣間見た様に思います。 BURUNEIでは、高台のお城の様な豪邸に住んで織り物製品を作るマダム企業 があるかと思うと、ミャンマー、バングラデイシュ、ベトナム、インドネシア、 マレーシア、フリピン人をワーカーに雇いGAPのOEM生産をするマレーシア人 の工場経営者は、生地副資材を、香港、台湾、韓国から輸入し、製品はシンガ ポールからUSAに向けて船積みしている。こんな何ケ国にもまたがった組み合 わせを日本国内ではコントロール困難でしょうネ！？ 私の経験では、中国でインドとマレーシアの生地を使いフィリピンのボタンと 韓国ファスナー、日本の芯地を使って製品アセンブリし日本に船積みしたこと が多国籍製品縫製の最大かかわりでしたが、こんな構築は既にPCでは当たり前 になっている事なのですネ！繊維製品は各々の付属納期管理がとても難しい。 とにかく、国境が経済面で消されてきている思いです。世界複合なのかな？ 今回は日本の各地、LA、上海、UKからの感想やお問い合わせを頂きました。 山一廃業問題では情報送受信で、圧倒的なネットの恩恵を願受致しました。 そして、回線状況のトラブルにも東京、上海からアドバイスを頂きました。 そして、Frankfurtへの出向ご挨拶も頂きました。まさに、Power Bookが （インターネット）大活躍の18日間でした。 訪問企業のインターネットアクセス環境整備の状況にも驚かされました。 本来は訪問都市どこからでも現地都市内アクセスポイントが有ることが理想 ですが今回は満たされませんでした。しかし、CEBUを除けば殆ど支障無く アクセス出来たのも時代の恩恵を感じずにはいられません。ほんの一昨年に は中国でアクセスはもとより、内陸部に入るとFAXもおぼつかなかったのに 今では内モンゴルでも国際電話が通じれば海外プロバイダ利用も可能です。 イリジウム計画が進み、全地球規模のモバイル化が実現したらどんなに便利 になるでしょう。その裏で受信中のNHK衛星放送で「放送権の都合により、 ご覧いただけません」とのスーパーで菊の花画面になるのも事実なのです。 （トヨタカップは、当地では音声のみで画像は国立競技場の芝生だけです！） 著作権、放映権（マードック氏テレ朝取得断念の一要因だった）問題もこれ から大いに議論がなされる事になるのでしょうネ！？ （注）ちなみに今回のレポートは、基本的に転載自由です！ ただし、本文引用、全文転載にフッターの同時添付をお願い致します。 長らく、おつき合いありがとうございました。新たなASEAN事情を把握頂く 一助になれましたら幸甚です。また、新たな目の向け方も必至の地域です。 旅の途中、機内で、移動の途中の待ち時間、深夜早朝のHOTELからの製作の 為、誤字脱字多発かと思いますがラテン的な気分で大目に見て下さいネ！ ======================================================================
/K-ONE INC.